-
1 неполная компенсация (влияния неисправностей)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполная компенсация (влияния неисправностей)
-
2 степень влияния неисправностей
Network technologies: extent of faultУниверсальный русско-английский словарь > степень влияния неисправностей
-
3 степень компенсации влияния неисправностей
Oil: fault coverageУниверсальный русско-английский словарь > степень компенсации влияния неисправностей
-
4 неполная компенсация
( влияния неисправностей) imperfect coverageРусско-английский словарь по нефти и газу > неполная компенсация
-
5 полная компенсация
( влияния неисправностей) complete coverage, perfect coverageРусско-английский словарь по нефти и газу > полная компенсация
-
6 степень компенсации
( влияния неисправностей) coverageРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > степень компенсации
-
7 полная компенсация
1) Oil: complete coverage (влияния неисправностей), perfect coverage (влияния неисправностей)2) Banking: full compensationУниверсальный русско-английский словарь > полная компенсация
-
8 неполная компенсация
1) Engineering: undercompensation2) Economy: under-compensationУниверсальный русско-английский словарь > неполная компенсация
-
9 степень компенсации
1) Engineering: compensation factor2) Electronics: compensation ratio3) Information technology: coverage (влияния неисправностей)4) Metrology: compensation ratio (скомпенсированной ионизационной камеры)Универсальный русско-английский словарь > степень компенсации
-
10 полная компенсация
полная компенсация
(влияния неисправностей)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная компенсация
-
11 сообщение о неисправности
Русско-английский большой базовый словарь > сообщение о неисправности
-
12 сообщение о неисправностях
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сообщение о неисправностях
-
13 устранение
Устранение - elimination, eliminating, removal; obviation (необходимости); correction, rectification (ошибки); isolation (влияния)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранение
-
14 неисправность
1. faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
2. failureотчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неисправность
-
15 раздел
1) General subject: admeasurement, carve up, carve-up, division, parcelling, partition, section, tripartition, separation, (науки) branch3) Biology: Partition ((1) Электронная изоляция устройства Ethernet от сети. Продукция Bay Networks поддерживает автоматическую изоляцию сбойных портов. (2) Зарезервированный или изолированный сегмент памяти или диска в компьютере или сетевом устройстве)4) Naval: branch5) Military: break-up6) Engineering: interface9) Religion: Rubrica ("rubric", сокр. Rubr.)10) Law: article, order (правил судопроизводства Верховного суда Англии), partition (имущества, территории), severance, title11) Economy: heading13) Mining: head (the question was treated under several heads - этот вопрос рассматривался в нескольких разделах)14) Polygraphy: paragraph15) Information technology: chapter, clause (оператора), dividing, division (КОБОЛ), part16) Geophysics: discontinuity17) Seismology: discontinuity (граница между сейсмическими слоями Земли)19) Patents: title (кодекса законов США)20) Business: S, S. (section), column, title (Кодекса законов США)22) Automation: part (напр. программного обеспечения)23) leg.N.P. allotment (property law), distribution (property law), partition (property law), section (property law), (Кодекса законов США) title24) General subject: mode (в главе о диагностике неисправностей), section (...) (в инструкции)25) Makarov: chapter (книги), division (животных), division (напр. книги), division (напр., книги), drawer, part (напр. книги), particle, section (книги, документа), section (напр. отчёта)26) Security: carve-up (добычи, сфер влияния)27) Microsoft: key28) General subject: water parting (водных масс) -
16 кодочувствительная неисправность
отчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Русско-английский большой базовый словарь > кодочувствительная неисправность
-
17 несущественная неисправность
отчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Русско-английский большой базовый словарь > несущественная неисправность
-
18 существенная неисправность
отчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Русско-английский словарь по информационным технологиям > существенная неисправность
-
19 механическая неисправность
отчет об отказах; отчет о неисправностях — failure report
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механическая неисправность
См. также в других словарях:
неполная компенсация (влияния неисправностей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN imperfect coverage … Справочник технического переводчика
Автосканер — Автосканер прибор для компьютерной диагностики основных систем современного автомобиля. Содержание 1 Принцип действия 2 Ограничения в применении … Википедия
полная компенсация — (влияния неисправностей) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complete coverageperfect coverage … Справочник технического переводчика
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TTI Telecom — TTI Team Telecom International Ltd. Год основания 1992, public since 1996 Ключевые фигуры Meir Lipshes, Chairman and Acting Тип Public (TTIL) … Википедия
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53480-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: 120 автоматическое техническое обслуживание : Техническое обслуживание, выполняемое без вмешательства человека. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ видов и последствий отказов — 204 анализ видов и последствий отказов: Качественный метод анализа, основанный на исследовании возможных видов отказов и неисправностей составных частей и их влияния на изделие. Примечание Выражение «анализ видов и последствий неисправностей»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина — 3.1.19 вершина (Root Element; RE): Самый верхний элемент в древовидной структуре модели данных. Примечание Вершина представляет целую модель данных и не входит ни в табличное представление модели данных, ни в понятие элемента модели данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина события — 3.19 вершина события: При анализе дерева неисправностей выходное событие (вверху дерева неисправностей), являющееся результатом влияния внешних, внутренних или иных факторов. Примечание В контексте настоящего стандарта вершина события… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации